Телеграм стикерлари!

A fog cannot be dispelled with a fan.

Беҳуда уринсанг, поёни бўлмас, Ўйланиб қилсанг, зиёни бўлмас.

Behuda urinsang, poyoni bo‘lmas, O‘ylanib qilsang, ziyoni bo‘lmas.

Ковшом море не вычерпаешь.

Кўчириш

Not to have a feather to fly with.

Қанотсиз қуш учмас, Сувсиз тегирмон юрмас.

Qanotsiz qush uchmas, Suvsiz tegirmon yurmas.

Сидеть на мели.

Кўчириш

Friends are thieves of time.

Дўстингни сақлама, йўлдан қолар, Душманни сақлама, сиринг олар.

Do‘stingni saqlama, yo‘ldan qolar, Dushmanni saqlama, siring olar.

Вор крадет деньги, а друг — время.

Кўчириш

None but the brave deserve the fair.

Бедана ботир бовдан ер, Ботир йигит ёвдан ер.

Bedanabotir bovdan yer, Botir yigit yovdan yer.

Смелость города берет.

Кўчириш

Great talkers are great liars.

Серваъда киши ёлғончи бўлар.

Serva'da kishi yolg‘onchi bo‘lar.

Как станет врать, так его в два обхвата не обнять.

Кўчириш

Patience, money and time bring all things to pass.

Сабр таги — сари олтин, Сабр билан чиқар отинг.

Sabr tagi — sari oltin, Sabr bilan chiqar oting.

Терпя, и камень треснет.

Кўчириш

Three women and a goose make a market.

Икки хотинликнинг қулоғи тинмас, Эшак минганнинг — оёғи.

Ikki xotinlikning qulog‘i tinmas, Eshak minganning — oyog‘i.

Гусь да баба — торг; два гуся, две бабы — ярмарка.

Кўчириш

Have an itching palm.

Порахўр беш қўлини оғзига тиқар.

Poraxoʼr besh qoʼlini ogʼziga tiqar.

На то даны руки, чтоб брать.

Кўчириш

Honesty is the best policy.

Ҳалол меҳнат — яхши одат, Берур сенга саодат.

Halol mehnat — yaxshi odat, Berur senga saodat.

Простота да чистота — половина спасенья.

Кўчириш

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси

18+